1. Présentation du Programme

Le Programme permet aux clients éligibles de cumuler des points (« AiperPoints ») en participant à certaines activités promotionnelles via le site Web officiel ou les Services d’Aiper, collectivement appelés la « Boutique Aiper ». Les AiperPoints peuvent être échangés contre des remises, des récompenses et des produits exclusifs (collectivement appelés « Offres ») selon les conditions et restrictions indiquées par Aiper lors de la diffusion de ces offres.

2. ADMISSIBILITÉ ET INSCRIPTION

Vous devez vous inscrire pour participer au Programme. En participant au Programme, vous déclarez : (i) être âgé d’au moins dix-huit (18) ans ; (ii) avoir l’âge légal requis pour conclure un contrat juridiquement contraignant en vertu des lois des États-Unis, de votre lieu de résidence ou de toute autre juridiction applicable ; et (iii) ne pas être une personne à qui la participation au Programme est interdite par les lois des États-Unis, de votre lieu de résidence ou de toute autre juridiction applicable.

Lors de votre inscription, vous vous engagez à (a) fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes vous concernant (les « Données d’inscription ») ; et (b) conserver et mettre à jour rapidement les Données d’inscription afin qu’elles restent véridiques, exactes, à jour et complètes. Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sur votre compte. Si vous fournissez des Données d’inscription fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, ou si Aiper a des motifs raisonnables de soupçonner que les Données d’inscription que vous fournissez sont fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, Aiper se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre inscription et d’annuler ou de récupérer les AiperPoints accumulés. Vous vous engagez à ne pas créer de compte sous une fausse identité ou à l’aide de fausses informations. Vous vous engagez à ne pas créer de compte ni à participer au Programme si vous avez déjà été radié ou banni par Aiper. Aiper se réserve le droit de disqualifier toute personne dont la participation au Programme et/ou l’utilisation des AiperPoints est jugée, à sa seule discrétion, comme enfreignant les lois et réglementations applicables, constituant une fraude ou ne respectant pas les présentes Conditions du Programme ou les Conditions d’utilisation.

Chaque participant inscrit ne peut posséder qu’un seul compte AiperPoints. Les comptes en double peuvent être désactivés et les points perdus.

3. AIPERPOINTS

La collecte, l’échange et l’utilisation des AiperPoints sont soumis aux conditions ci-dessous. Pour plus d’informations sur les AiperPoints et leur échange, consultez la page du Programme.

4. Taxes

Toute responsabilité fiscale liée à la réception ou l'utilisation des offres, récompenses ou avantages du Programme incombe au participant.

5. Protection des données personnelles

Toutes les données personnelles relatives à la participation des participants au Programme seront traitées et utilisées aux fins de sa mise en œuvre, conformément à l’Avis de confidentialité d’Aiper.

6. Modifications et résiliation du Programme

Aiper se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin au Programme à tout moment, avec ou sans préavis. Toute modification entrera en vigueur immédiatement après la publication des Conditions du Programme modifiées. Les participants doivent consulter régulièrement les présentes Conditions du Programme afin de s’assurer qu’ils ont pris connaissance, compris et accepté les modifications apportées. La participation continue d’un participant après la publication des modifications apportées aux présentes Conditions du Programme vaut acceptation de ces modifications.

Les participants peuvent résilier leur inscription à tout moment en envoyant une demande de résiliation au service client d’Aiper à l’adresse https://aiper.com/contact-us. Aiper peut vous demander des informations pour confirmer votre identité avant la résiliation.

Résiliation par Aiper : en cas d’interruption du Programme, tous les AiperPoints non utilisés expireront 60 jours après la date de résiliation. Vous ne pourrez prétendre à aucune indemnisation en cas de modification, suspension ou résiliation du Programme.

Avis : bien qu’Aiper s’efforce de vous informer à l’avance des modifications importantes, cela n’est pas garanti.

7. Prévention des fraudes et des abus

Toute utilisation frauduleuse ou abusive par un membre du Programme ou un tiers agissant au nom d’un membre peut entraîner automatiquement l’annulation des AiperPoints, des offres ou de tout avantage similaire sans indemnité d’aucune sorte.

8. Garantie, décharge et limitation de responsabilité

En participant au Programme, vous garantissez et déclarez que toutes les informations que vous fournissez à Aiper (ou à tout agent agissant en son nom) sont vraies et exactes et qu’aucune information n’est fausse, frauduleuse, inexacte, falsifiée, contrefaite ou autrement contraire aux présentes Conditions du Programme ou à toute loi.

En participant au Programme, vous acceptez de dégager Aiper, ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés et agents de toute responsabilité, perte ou dommage découlant de ou en lien avec la participation au Programme et l’attribution et l’utilisation des AiperPoints. Aiper décline toute responsabilité en cas d’erreur, d’omission, d’interruption, de suppression, de défaut ou de retard de fonctionnement ou de transmission ; panne de ligne de communication, vol, destruction ou accès non autorisé au Programme, à tout site Web ou compte.

Disponibilité du Programme : Aiper ne garantit pas la disponibilité continue d’AiperPoints, d’offres ni de promotions spécifiques.

Plafond de responsabilité : la responsabilité maximale d’Aiper dans le cadre du Programme ne dépassera pas la valeur des AiperPoints non utilisés sur votre compte.

Si vous résidez dans l’UE, les clauses ci-dessus relatives à la décharge de responsabilité (Article 8, alinéa 2) et à la limitation de responsabilité (Article 8, alinéa 3) ne s’appliquent pas à vous. En revanche, la clause suivante relative à la décharge et à la limitation de responsabilité s’applique :

Aiper est responsable sans limitation si le dommage résulte d’un manquement intentionnel ou par négligence grave à ses obligations par Aiper, l’un de ses représentants légaux ou agents d’exécution.

De plus, Aiper est responsable en cas de manquement léger à des obligations essentielles. Sont considérées comme essentielles les obligations dont le manquement compromet la réalisation de l’objet du contrat ou dont la réalisation permet l’exécution du contrat et auxquelles vous vous fiez régulièrement.

En cas de manquement léger à des obligations essentielles, Aiper ne sera toutefois responsable que des dommages prévisibles et typiques dans le cadre du contrat. Aiper n’est pas responsable en cas de manquement léger à d’autres obligations que les obligations essentielles.

Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas aux dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, aux défauts survenant après l’expiration d’une garantie relative à l’état du produit ou aux vices dissimulés frauduleusement. La responsabilité découlant des dispositions nationales relatives à la responsabilité du fait des produits reste inchangée.

Si la responsabilité d’Aiper est exclue ou limitée, cette exclusion ou limitation s’applique également aux employés, représentants légaux ou auxiliaires d’exécution d’Aiper.

Dans la mesure où vous êtes responsable envers Aiper, vous êtes tenu de dégager Aiper de toute responsabilité.

9. Coordonnées

Pour toute question concernant le Programme de récompenses AiperPoints, veuillez contacter le service client Aiper via les moyens indiqués sur la page Nous contacter.